| AKTUALNO¦CI | SAMORZ¡D | DLA MIESZKAÑCA | DLA TURYSTY | DLA INWESTORA | KONTAKT |
9 czerwca 2016 roku uczniowie Zespo³u Szkó³ w S³awsku uczestniczyli w wydarzeniu, które ¶mia³o mo¿na nazwaæ ¦wiêtem Jêzyka Obcego. Tego dnia po raz kolejny odwiedzi³a nasz± szko³ê Pani Justyna Schramm z Fundacji Kultury Irlandzkiej w Poznaniu, by promowaæ kulturê i historiê Zielonej Wyspy. Jej zaanga¿owanie i pasjê uczniowie mogli obserwowaæ podczas warsztatów poprowadzonych przez go¶cia tego dnia specjalnie dla nich. Najm³odsi uczniowie Zespo³u Szkó³ w S³awsku uczestniczyli w warsztatach „Ba¶nie Irlandzkie”, natomiast uczniowie klas IV-VI oraz gimnazjali¶ci poznali historiê Powstania Wielkanocnego- jednego z najwa¿niejszych powstañ w Irlandii, którego 100 rocznicê wybuchu obchodzono w kwietniu tego roku. Spotkanie z Pani± Justyn± by³o mo¿liwe dziêki projektowi „Irlandia w Szkole”, który w Zespole Szkó³ w S³awsku realizowany jest od wrze¶nia 2014roku. W bie¿±cym roku szkolnym do projektu „Irlandia w Szkole” do³±czy³ kolejny projekt prowadzony przez Fundacjê Kultury Irlandzkiej w Poznaniu. „Moje Irlandzkie Korzenie” to autorski projekt Fundacji, który finansowany jest z funduszu „Emigrant Support Programme" Irlandzkiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych. Projekt przygotowany zosta³ z my¶l± o ma³ych Irlandczykach mieszkaj±cych w Polsce, dzieciach urodzonych w Irlandii oraz tych, którzy mieszali w Irlandii i powrócili do Polski. G³ównym celem projektu jest przybli¿enie dzieciom Irlandii w ka¿dym z mo¿liwych aspektów, a tak¿e u³atwienie powracaj±cym osobom klimatyzacji w nowym miejscu. Projekt Fundacji zosta³ zrealizowany w Zespole Szkó³ w S³awsku, by wyj¶æ naprzeciw uczniom naszej szko³y, którzy w minione wakacje powrócili z Irlandii. W zwi±zku z projektem „Moje Irlandzkie Korzenie”, tego dnia go¶cili¶my tak¿e Pani± Miros³awê Woszczyñsk±, która wraz z córkami przybli¿y³a spo³eczno¶ci szkolnej „Ich Irlandzkie Korzenie” poprzez prezentacjê, wystawê i ciekawe opowie¶ci o ich dotychczasowym miejscu zamieszkania. To jednak nie by³ koniec wra¿eñ.
Nastêpnym punktem Jêzykowego ¦wiêta by³ fina³ projektu „Poliglota”. Jest to projekt szkolny, który w Publicznym Gimnazjum w S³awsku jest realizowany od 3 lat. W tym roku szkolnym do zmagañ o tytu³ Poligloty Roku stanê³o 11 gimnazjalistów pod czujnym okiem Pani Marzeny Bachery i Pani Sylwii Andrzejak. W ci±gu trzech miesiêcy rywalizowali w konkursach sprawdzaj±cych ich wiedzê i umiejêtno¶ci jêzykowe w ró¿nych obszarach. Do ¶cis³ego fina³u zakwalifikowa³o siê sze¶cioro uczniów, przed którymi sta³y nie³atwe fina³owe zadania. Pamiêtaj±c o 400 rocznicy ¶mierci angielskiego poety i dramaturga Williama Shakespeare’a, finali¶ci zmierzyli siê z interpretacj± jego cytatów w jêzyku angielskim. W komisji konkursowej zasiedli nasi go¶cie, Pani Justyna Schramm i Pani Miros³awa Woszczyñska oraz Dyrekcja Zespo³u Szkó³ w S³awsku. Kolejnym wyzwaniem, z jakim przysz³o siê zmierzyæ finalistom by³o muzyczne zadanie z jêzyka niemieckiego. Podczas fina³u zosta³y tak¿e zaprezentowane filmiki zachêcaj±ce do nauki jêzyków obcych, których autorami byli najwytrwalsi w jêzykowych zmaganiach.
Fina³ projektu wy³oni³:
Poliglotê Roku 2015/2016 – Agata Rosicka klasa III B
Germanistê Roku 2015/2016 – Oskar Kubasik klasa III A
Anglistê Roku 2015/2016 – Agata Rosicka klasa III B
Serdecznie Gratulujemy!
Oto cytat Williama Shakespeare’s w interpretacji Poligloty Roku Agaty Rosickiej
„To thine own self be true” it’s a quote from Shakespeare’s “Hamlet”. We can translate it into modern English as “be true to yourself”. It says we should be honest in own words and actions – let our words be these we want to say/use. Let’s listen to our inner voice which tells us what to do . We should stand up for what we believe in, defend our authenticity and be the real us because that is always the best way to be.”” A nade wszystko zostañ wierny sobie” to cytat z “Hamleta” Szekspira. Mówi nam, ¿e powinni¶my byæ szczerzy w naszych s³owach i uczynkach – niech nasze s³owa bêd± tymi, których chcemy u¿yæ. Pos³uchajmy naszego wewnêtrznego g³osu, który podpowiada nam co robiæ. Powinni¶my broniæ tego, w co wierzymy, broniæ naszej autentyczno¶ci i byæ prawdziwie sob±, bo to zawsze najlepszy sposób bycia”.
Sylwia Andrzejak